歌词本
永久
hours
永久时光
作詞
畑亜貴
作曲
Kanata Okajima / Hayato Yamamoto
編曲
Hayato Yamamoto
演唱
Aqours
开始阅读
你的浏览器不支持音频播放。
永久hours
Aqours
歌曲加载中...
0:00
0:00
自动跟随
开启
歌词显示
完整注音
歌词模糊
开启
导出歌词卡片
进入全屏
关闭歌词界面
忘
わす
れ
な
い
で
wa-su-re-na-ide
请不要忘记
忘
わす
れ
な
い
wa-su-re-na-i
不会忘记
よ
！
yo
句末语气：哦、呀！
不要忘记，我不会忘记！
数
かぞ
え
た
ら
ka-zo-eta-ra
如果数起来
キ
リ
ki-ri
尽头、限度
が
ga
主语助词
な
い
！
na-i
没有、数不完！
な
い
！
na-i
没有、数不完！
な
い
！
na-i
没有、数不完！
よ
ね
？
yo-ne
确认语气：对吧？
如果真要数起来的话，根本数也数不完！不完！不完！对吧？
い
ろ
ん
な
i-ro-nna
各种各样的
こ
と
ko-to
事情
が
ga
主语助词
あ
り
す
ぎ
て
a-ri-su-gi-te
实在太多了
因为发生过的事情实在太多太多了
は
じ
ま
り
ha-ji-ma-ri
开始、起点
だ
da
判断助动词：是
っ
て
tte
引用助词：说、想着
さ
sa
句末语气：啊、呀
い
つ
i-tsu
什么时候
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
な
ん
na-n
什么、怎么
だ
ろ
う
da-ro-u
推测语气：大概、究竟
っ
て
tte
引用助词：说、想着
就连一切究竟是从什么时候开始的，我也不断想着
何
回
なんかい
na-nka-i
多少次、一次次
も
mo
也；反复、都
思
おも
い
出
で
o-mo-de
回忆
を
o
宾语助词
な
ぞ
っ
た
na-zo-tta
重温、追寻了
一次又一次地重温那些回忆
で
き
な
い
de-ki-na-i
做不到
理
由
りゆう
？
ri-yu-u
理由？
バ
イ
バ
イ
ba-iba-i
再见
だ
！
da
判断助动词：就是！
が
ん
ば
っ
ち
ゃ
う
ga-nba-ccha-u
努力去做
っ
て
tte
引用助词：说、想着
さ
sa
句末语气：啊、呀
“做不到的理由？”和它说再见吧！那就努力去做吧
叶
かな
え
た
い
ka-na-eta-i
想要实现
想
おも
い
o-mo-i
心愿、心意
話
はな
し
た
ha-na-shi-ta
谈起过、说过
よ
yo
句末语气：哦、呀
ね
ne
句末语气：呢、吧
也曾谈起过那些想要实现的心愿吧
は
じ
ま
っ
て
た
ha-ji-ma-tte-ta
早已开始了
ん
だ
n-da
说明、强调
よ
yo
句末语气：哦、呀
気
き
ki
意识、注意
が
ga
主语助词
つ
い
た
tsu-ita
察觉到、回过神
と
き
to-ki
时候
に
ni
对象、地点助词
は
wa
主题、强调助词
其实早就已经开始了，等到回过神来的时候
明
日
あした
a-shi-ta
明天
へ
e
方向助词：向、往
と
to
方向、引用助词
駆
か
け
だ
し
て
た
ka-ke-da-shi-te-ta
早已飞奔出去
我们早已向着明天奔跑而去
空
そら
so-ra
天空
は
wa
主题、强调助词
広
ひろ
い
hi-ro-i
辽阔的
っ
て
tte
引用助词：说、想着
知
し
っ
て
た
shi-tte-ta
早已知道
け
ど
ke-do
转折助词：虽然、但是
我一直都知道天空很辽阔
こ
ん
な
ko-nna
这样的、如此
に
ni
对象、地点助词
も
mo
也；反复、都
青
あお
か
っ
た
a-oka-tta
曾是湛蓝的
ん
だ
n-da
说明、强调
ね
ne
句末语气：呢、吧
却没想到，原来它是如此湛蓝
い
つ
も
i-tsu-mo
一如往常
の
no
所属、修饰助词：的
海
うみ
u-mi
大海
い
つ
も
i-tsu-mo
一如往常
の
no
所属、修饰助词：的
場
所
ばしょ
ba-sho
地方
が
ga
主语助词
熟悉的大海，熟悉的地方
僕
ぼく
ら
bo-ku-ra
我们
を
o
宾语助词
待
ま
っ
て
る
ma-tte-ru
等待着
よ
yo
句末语气：哦、呀
い
つ
i-tsu
什么时候
ま
で
ma-de
直到……为止
も
mo
也；反复、都
无论何时，都会一直等待着我们
ユ
メ
yu-me
梦想
は
wa
主题、强调助词
終
お
わ
ん
な
い
o-wa-nna-i
不会结束
よ
yo
句末语气：哦、呀
（
君
きみ
ki-mi
（你
も
mo
也；反复、都
僕
ぼく
bo-ku
我
も
）
mo
也）
ユ
メ
yu-me
梦想
見
み
た
mi-ta
做着、怀抱过
ま
ま
ma-ma
保持……的状态
で
de
状态、方式助词
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
梦想不会结束（你也好，我也好），就这样怀抱着梦想（一起闪耀吧）
楽
たの
し
い
ta-no-shi-i
快乐的
キ
モ
チ
ki-mo-chi
心情
を
o
宾语助词
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
大
事
だいじ
da-iji
珍贵、重要
に
ni
对象、地点助词
这份快乐的心情，要一直、一直珍惜下去
こ
れ
ko-re
这、今后
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
も
mo
也；反复、都
一
緒
いっしょ
i-ssho
一起
に
ni
对象、地点助词
い
た
い
i-ta-i
想要相伴
今后，也想继续和你在一起
ユ
メ
yu-me
梦想
は
wa
主题、强调助词
終
お
わ
ん
な
い
o-wa-nna-i
不会结束
よ
yo
句末语气：哦、呀
（
君
きみ
ki-mi
（你
と
to
方向、引用助词
僕
ぼく
bo-ku
我
は
）
wa
主题助词）
ユ
メ
yu-me
梦想
見
み
た
mi-ta
做着、怀抱过
ま
ま
ma-ma
保持……的状态
さ
sa
句末语气：啊、呀
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
梦想不会结束（你和我），依然怀抱着梦想（一起闪耀吧）
楽
たの
し
い
ta-no-shi-i
快乐的
キ
モ
チ
ki-mo-chi
心情
で
de
状态、方式助词
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
つ
な
が
る
tsu-na-ga-ru
连接在一起
の
no
所属、修饰助词：的
さ
sa
句末语气：啊、呀
就让这份快乐的心情，把我们一直、一直连接在一起
忘
わす
れ
な
い
で
wa-su-re-na-ide
请不要忘记
忘
わす
れ
な
い
！
wa-su-re-na-i
不会忘记！
不要忘记，不要忘记！
声
こえ
ko-e
声音
は
wa
主题、强调助词
大
おお
き
く
！
o-oki-ku
大声地！
元
気
げんき
ge-nki
精神、活力
に
ni
对象、地点助词
ハ
イ
ha-i
Hi、应援声
ハ
イ
ha-i
Hi、应援声
ハ
イ
！
ha-i
Hi！
だ
da
判断助动词：是
よ
！
yo
句末语气：哦、呀！
声音再大一点！精神满满地 Hi！Hi！Hi！
届
とど
け
た
い
to-do-ke-ta-i
想要传达
歌
うた
u-ta
歌曲
届
とど
い
た
to-do-ita
传达到了
か
な
ka-na
疑问语气：是否呢
那首想要传达出去的歌，有没有传达到呢？
は
じ
ま
っ
て
た
ha-ji-ma-tte-ta
早已开始了
ん
だ
n-da
说明、强调
ね
ne
句末语气：呢、吧
出
会
であ
え
た
de-ae-ta
得以相遇
と
き
to-ki
时候
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
原来从我们相遇的那一刻起，一切就已经开始了
や
っ
と
ya-tto
终于
い
ま
i-ma
现在
実
感
じっかん
ji-kka-n
切实感受
し
ち
ゃ
っ
た
shi-cha-tta
终于感受到了
よ
yo
句末语气：哦、呀
直到现在，我才终于真正感受到这一点
こ
こ
ろ
ko-ko-ro
心、内心
の
no
所属、修饰助词：的
勇
気
ゆうき
yu-uki
勇气
消
き
え
な
い
ki-ena-i
不会消失
よ
う
yo-u
愿望、目的：为了
に
ni
对象、地点助词
愿心中的勇气永远不要消失
純
粋
じゅんすい
ju-nsu-i
纯粹
で
de
状态、方式助词
い
よ
う
i-yo-u
保持下去吧
よ
yo
句末语气：哦、呀
僕
ぼく
ら
bo-ku-ra
我们
让我们一直保持最纯粹的心吧
い
つ
も
i-tsu-mo
一如往常
の
no
所属、修饰助词：的
海
うみ
u-mi
大海
い
つ
も
i-tsu-mo
一如往常
の
no
所属、修饰助词：的
場
所
ばしょ
ba-sho
地方
へ
e
方向助词：向、往
回到那片熟悉的大海、那个熟悉的地方
恥
は
ず
か
し
く
ha-zu-ka-shi-ku
羞愧地
な
い
na-i
没有、不……
自
分
じぶん
ji-bu-n
自己
で
de
状态、方式助词
い
た
い
i-ta-i
想要相伴
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
因为我想成为一个不会对自己感到羞愧的人
ユ
メ
yu-me
梦想
を
o
宾语助词
追
お
い
か
け
て
o-ika-ke-te
追逐着
（
君
きみ
ki-mi
（你
も
mo
也；反复、都
僕
ぼく
bo-ku
我
も
）
mo
也）
ユ
メ
yu-me
梦想
の
no
所属、修饰助词：的
チ
カ
ラ
chi-ka-ra
力量
で
de
状态、方式助词
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
继续追逐梦想吧（你也好，我也好），凭借梦想的力量（一起闪耀吧）
ダ
イ
ス
キ
da-isu-ki
最喜欢、热爱
信
しん
じ
る
shi-nji-ru
相信
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
信
しん
じ
て
shi-nji-te
相信下去
相信自己的“最喜欢”，一直、一直相信下去
こ
れ
ko-re
这、今后
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
も
mo
也；反复、都
一
緒
いっしょ
i-ssho
一起
に
ni
对象、地点助词
い
よ
う
i-yo-u
保持下去吧
今后，也继续在一起吧
ユ
メ
yu-me
梦想
を
o
宾语助词
追
お
い
か
け
て
o-ika-ke-te
追逐着
（
君
きみ
ki-mi
（你
と
to
方向、引用助词
僕
ぼく
bo-ku
我
の
）
no
的）
ユ
メ
yu-me
梦想
は
wa
主题、强调助词
チ
カ
ラ
chi-ka-ra
力量
さ
sa
句末语气：啊、呀
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
继续追逐梦想吧（你和我的），梦想就是力量（一起闪耀吧）
ダ
イ
ス
キ
da-isu-ki
最喜欢、热爱
信
しん
じ
る
shi-nji-ru
相信
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
信
しん
じ
shi-nji
相信
な
が
ら
na-ga-ra
接续助词：一边……、同时
相信自己的“最喜欢”，就这样一直、一直相信下去
願
ねが
う
ne-ga-u
祈愿
の
no
所属、修饰助词：的
は
wa
主题、强调助词
願
ねが
う
ne-ga-u
祈愿
の
no
所属、修饰助词：的
は
wa
主题、强调助词
君
きみ
ki-mi
你
と
to
方向、引用助词
の
no
所属、修饰助词：的
し
あ
わ
せ
shi-awa-se
幸福
な
na
连体助动词：……的
我所祈愿的，是与你一起拥有的幸福
（
時
間
じかん
ji-ka-n
（时光
続
つづ
い
て
tsu-zu-ite
延续下去
も
っ
と
mo-tto
更加、更多
も
っ
と
mo-tto
更加、更多
笑
わら
っ
て
た
い
wa-ra-tte-ta-i
想继续欢笑
ね
）
ne
呢）
（希望这样的时光还能继续下去，还想和你一起笑得更多、更多）
笑
わら
っ
て
wa-ra-tte
笑着
い
た
い
i-ta-i
想要相伴
か
ら
…
ka-ra
原因助词：因为……
因为我还想继续这样笑着……
ユ
メ
yu-me
梦想
を
o
宾语助词
追
お
い
か
け
た
o-ika-ke-ta
一路追逐了
一路追寻梦想
ユ
メ
yu-me
梦想
を
o
宾语助词
追
お
い
か
け
た
o-ika-ke-ta
一路追逐了
一路追寻梦想
君
きみ
ki-mi
你
と
to
方向、引用助词
の
no
所属、修饰助词：的
時
間
じかん
ji-ka-n
时光
が
ga
主语助词
愛
いと
し
い
…
i-to-shi-i
珍贵、令人眷恋……
愛
いと
し
い
っ
i-to-shi-i
珍贵、令人眷恋
抱
だ
き
し
め
て
da-ki-shi-me-te
紧紧拥抱
は
な
さ
な
い
ha-na-sa-na-i
不放手
よ
yo
句末语气：哦、呀
与你相伴的时光如此珍贵、如此难忘，想要紧紧拥抱着不愿放手！
ユ
メ
yu-me
梦想
は
wa
主题、强调助词
終
お
わ
ん
な
い
o-wa-nna-i
不会结束
よ
yo
句末语气：哦、呀
（
君
きみ
ki-mi
（你
も
mo
也；反复、都
僕
ぼく
bo-ku
我
も
）
mo
也）
ユ
メ
yu-me
梦想
見
み
た
mi-ta
做着、怀抱过
ま
ま
ma-ma
保持……的状态
で
de
状态、方式助词
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
梦想不会结束（你也好，我也好），就这样怀抱着梦想（一起闪耀吧）
楽
たの
し
い
ta-no-shi-i
快乐的
キ
モ
チ
ki-mo-chi
心情
を
o
宾语助词
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
大
事
だいじ
da-iji
珍贵、重要
に
ni
对象、地点助词
这份快乐的心情，要一直、一直珍惜下去
こ
れ
ko-re
这、今后
か
ら
ka-ra
起点、原因助词
も
mo
也；反复、都
一
緒
いっしょ
i-ssho
一起
に
ni
对象、地点助词
い
た
い
i-ta-i
想要相伴
今后，也想继续和你在一起
ユ
メ
yu-me
梦想
は
wa
主题、强调助词
終
お
わ
ん
な
い
o-wa-nna-i
不会结束
よ
yo
句末语气：哦、呀
（
君
きみ
ki-mi
（你
と
to
方向、引用助词
僕
ぼく
bo-ku
我
は
）
wa
主题助词）
ユ
メ
yu-me
梦想
見
み
た
mi-ta
做着、怀抱过
ま
ま
ma-ma
保持……的状态
さ
sa
句末语气：啊、呀
（
輝
かがや
こ
う
）
ka-ga-ya-ko-u
（一起闪耀吧）
梦想不会结束（你和我），依然怀抱着梦想（一起闪耀吧）
楽
たの
し
い
ta-no-shi-i
快乐的
キ
モ
チ
ki-mo-chi
心情
で
de
状态、方式助词
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
つ
な
が
る
tsu-na-ga-ru
连接在一起
の
no
所属、修饰助词：的
さ
sa
句末语气：啊、呀
就让这份快乐的心情，把我们一直、一直连接在一起
忘
わす
れ
な
い
で
wa-su-re-na-ide
请不要忘记
忘
わす
れ
な
い
！
wa-su-re-na-i
不会忘记！
不要忘记，不要忘记！
忘
わす
れ
な
い
で
wa-su-re-na-ide
请不要忘记
忘
わす
れ
な
い
wa-su-re-na-i
不会忘记
よ
yo
句末语气：哦、呀
忘
わす
れ
な
い
wa-su-re-na-i
不会忘记
よ
！
！
yo
句末语气：哦、呀！！
不要忘记，我不会忘记，我不会忘记！！