歌词本
MIRAI
TICKET
未来门票
作詞
畑亜貴
作曲
EFFY
編曲
EFFY
演唱
Aqours
开始阅读
你的浏览器不支持音频播放。
MIRAI TICKET
Aqours
歌曲加载中...
0:00
0:00
自动跟随
开启
歌词显示
完整注音
歌词模糊
开启
导出歌词卡片
进入全屏
关闭歌词界面
ヒ
カ
リ
hi-ka-ri
光芒
に
ni
目标、状态助词
な
ろ
う
na-ro-u
成为吧
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
を
o
宾语助词
照
て
ら
し
た
い
te-ra-shi-ta-i
想要照亮
成为光芒吧，想要照亮未来
輝
かがや
き
ka-ga-ya-ki
光辉
は
wa
主题助词
心
こころ
ko-ko-ro
心、内心
か
ら
ka-ra
起点助词：从
あ
ふ
れ
出
だ
す
a-fu-re-da-su
涌出、满溢而出
よ
yo
句末语气：哦、呀
光辉会从心中不断满溢而出
夢
ゆめ
yu-me
梦想
が
ga
主语助词
生
う
ま
れ
u-ma-re
诞生
夢
ゆめ
yu-me
梦想
の
no
所属、修饰助词：的
た
め
ta-me
目的：为了
に
ni
目标、状态助词
泣
な
い
た
na-ita
哭泣过
と
き
to-ki
时候
で
de
状态、原因助词
も
mo
也；即使……也
梦想诞生了，即使也曾为了梦想而流泪
あ
き
ら
め
な
い
a-ki-ra-me-na-i
不放弃
こ
と
ko-to
形式名词：将动作名词化
で
de
状态、原因助词
繋
つな
が
っ
た
tsu-na-ga-tta
连接在一起了
正因为没有放弃，我们才一路紧紧相连
み
ん
な
mi-nna
大家
み
ん
な
mi-nna
大家
悩
なや
み
na-ya-mi
烦恼着
な
が
ら
na-ga-ra
接续助词：一边……
こ
こ
ko-ko
这里
へ
e
方向助词：向、往
辿
たど
り
つ
い
た
ta-do-ri-tsu-ita
终于抵达了
ね
ne
句末语气：呢、吧
大家、大家，都是一边烦恼着，一边终于走到了这里吧
こ
れ
か
ら
ko-re-ka-ra
从现在起、接下来
だ
da
判断助动词：是
よ
yo
句末语气：哦、呀
い
ま
i-ma
现在
は
wa
主题助词
も
う
mo-u
已经
迷
まよ
わ
な
い
ma-yo-wa-na-i
不再迷茫
真正的旅程才刚刚开始，现在已经不会再迷茫了
あ
こ
が
れ
a-ko-ga-re
憧憬
抱
だ
き
し
め
て
da-ki-shi-me-te
紧紧怀抱
次
つぎ
tsu-gi
下一步
へ
e
方向助词：向、往
進
すす
む
su-su-mu
前进
ん
n
说明语气
だ
da
判断助动词：是
紧紧怀抱着憧憬，向着下一步前进吧
僕
ぼく
た
ち
bo-ku-ta-chi
我们
だ
け
da-ke
限定助词：只有
の
no
所属、修饰助词：的
新
世
界
しんせかい
shi-nse-ka-i
新世界
が
ga
主语助词
（
き
っ
と
ki-tto
（一定
あ
る
）
a-ru
存在）
只属于我们的新世界（一定存在）
W
e
We
我们
s
a
y
say
喊着、说
“
ヨ
ー
ソ
ロ
ー
‼
”
yo-o-so-ro-o
航海口令：保持航向、前进！
我们喊着——“ヨーソロー！！”
船
ふね
fu-ne
船
が
ga
主语助词
往
ゆ
く
yu-ku
前行、启航
よ
yo
句末语气：哦、呀
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
へ
e
方向助词：向、往
旅
立
たびだ
と
う
ta-bi-da-to-u
出发吧
船要启航了，向着未来出发吧
青
あお
い
a-oi
蔚蓝的
空
そら
so-ra
天空
笑
わら
っ
て
る
wa-ra-tte-ru
正微笑着
（
な
に
na-ni
（什么
が
ga
主语助词
し
た
い
？
）
shi-ta-i
想做？）
蔚蓝的天空正微笑着（你想做些什么？）
ヒ
カ
リ
hi-ka-ri
光芒
に
ni
目标、状态助词
な
ろ
う
na-ro-u
成为吧
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
を
o
宾语助词
照
て
ら
し
た
い
te-ra-shi-ta-i
想要照亮
成为光芒吧，想要照亮未来
輝
かがや
き
ka-ga-ya-ki
光辉
は
wa
主题助词
心
こころ
ko-ko-ro
心、内心
か
ら
ka-ra
起点助词：从
あ
ふ
れ
出
だ
し
て
a-fu-re-da-shi-te
满溢而出
も
っ
と
mo-tto
更加、更远
先
さき
sa-ki
前方
の
no
所属、修饰助词：的
景
色
けしき
ke-shi-ki
风景
望
のぞ
む
no-zo-mu
期望、向往
ん
n
说明语气
だ
da
判断助动词：是
光辉从心中不断满溢而出，还想去看更前方的风景
ヒ
カ
リ
hi-ka-ri
光芒
に
ni
目标、状态助词
な
ろ
う
na-ro-u
成为吧
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
を
o
宾语助词
照
て
ら
し
た
い
te-ra-shi-ta-i
想要照亮
成为光芒吧，想要照亮未来
い
ま
i-ma
现在
は
wa
主题助词
も
う
mo-u
已经
迷
まよ
わ
な
い
ma-yo-wa-na-i
不再迷茫
现在已经不会再迷茫了
船
ふね
fu-ne
船
が
ga
主语助词
往
ゆ
く
yu-ku
前行、启航
よ
yo
句末语气：哦、呀
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
へ
e
方向助词：向、往
旅
立
たびだ
と
う
ta-bi-da-to-u
出发吧
船要启航了，向着未来出发吧
青
あお
い
a-oi
蔚蓝的
空
そら
so-ra
天空
笑
わら
っ
て
る
wa-ra-tte-ru
正微笑着
（
な
に
na-ni
（什么
が
ga
主语助词
し
た
い
？
）
shi-ta-i
想做？）
蔚蓝的天空正微笑着（你想做些什么？）
ヒ
カ
リ
hi-ka-ri
光芒
に
ni
目标、状态助词
な
ろ
う
na-ro-u
成为吧
ミ
ラ
イ
mi-ra-i
未来
を
o
宾语助词
照
て
ら
し
た
い
te-ra-shi-ta-i
想要照亮
成为光芒吧，想要照亮未来
輝
かがや
き
ka-ga-ya-ki
光辉
は
wa
主题助词
心
こころ
ko-ko-ro
心、内心
か
ら
ka-ra
起点助词：从
あ
ふ
れ
出
だ
し
て
a-fu-re-da-shi-te
满溢而出
も
っ
と
mo-tto
更加、更远
先
さき
sa-ki
前方
の
no
所属、修饰助词：的
景
色
けしき
ke-shi-ki
风景
望
のぞ
む
no-zo-mu
期望、向往
ん
n
说明语气
だ
da
判断助动词：是
光辉从心中不断满溢而出，还想去看更前方的风景
A
h
!
a-h
啊！
や
っ
と
ya-tto
终于
手
て
te
手
に
ni
目标、状态助词
し
た
shi-ta
做了；手にした：拿到手中
ミ
ラ
イ
チ
ケ
ッ
ト
mi-ra-ichi-ke-tto
未来车票
か
ざ
し
て
…
！
ka-za-shi-te
高高举起吧……！
Ah！终于握在手中的未来车票，高高举起吧……！