歌词本
MY舞☆
TONIGHT
今夜献上属于我的舞蹈
作詞
畑亜貴
作曲
EFFY
編曲
EFFY
演唱
Aqours
开始阅读
你的浏览器不支持音频播放。
MY舞☆TONIGHT
Aqours
歌曲加载中...
0:00
0:00
自动跟随
开启
歌词显示
完整注音
歌词模糊
开启
导出歌词卡片
进入全屏
关闭歌词界面
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
熱
あつ
く
a-tsu-ku
炽热地
な
る
na-ru
变得
た
め
ta-me
为了
舞动吧 舞动吧 为了让心炽热起来
人
ひと
hi-to
人们
は
wa
主题助词
生
う
ま
れ
た
u-ma-re-ta
诞生了
は
ず
ha-zu
理应、应该
さ
sa
句末语气：啊、呀
我们一定正是为此而生
い
ま
i-ma
此刻
小
ちい
さ
く
chi-isa-ku
微弱地
燃
も
え
て
る
mo-ete-ru
燃烧着
ま
だ
ma-da
还、仍然
小
ちい
さ
な
chi-isa-na
小小的
焔
ほむら
ho-mu-ra
火焰
が
ga
主语助词
此刻还只是微微燃烧着，那一簇小小的火焰
一
ひと
つ
hi-to-tsu
一个、整体
に
ni
对象、状态助词
な
れ
ば
na-re-ba
如果成为
奇
跡
きせき
ki-se-ki
奇迹
が
ga
主语助词
生
う
ま
れ
u-ma-re
诞生
若能汇聚为一体，奇迹便会由此诞生
こ
の
ko-no
这个
セ
カ
イ
se-ka-i
世界
は
wa
主题助词
い
つ
も
i-tsu-mo
总是
諦
あきら
め
な
い
a-ki-ra-me-na-i
不放弃
心
こころ
ko-ko-ro
心、内心
に
ni
对象、状态助词
因为这个世界，总会向那颗永不放弃的心
答
こた
え
ko-ta-e
答案
じ
ゃ
な
く
ja-na-ku
并不是
道
みち
mi-chi
道路、前路
を
o
宾语助词
探
さが
す
sa-ga-su
寻找
手
掛
てが
か
り
te-ga-ka-ri
线索
を
o
宾语助词
く
れ
る
ku-re-ru
给予我们
か
ら
ka-ra
原因助词：因为
给予的并不是答案，而是寻找前路的线索
最
後
さいご
sa-igo
最后
ま
で
ma-de
直到
強
気
つよき
tsu-yo-ki
勇敢、坚定
で
de
表示状态、方式的助词
行
い
こ
う
i-ko-u
前行吧
所以直到最后，都要满怀勇气地向前走！
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
熱
あつ
く
a-tsu-ku
炽热地
な
る
na-ru
变得
た
め
ta-me
为了
人
ひと
hi-to
人们
は
wa
主题助词
生
う
ま
れ
て
き
た
u-ma-re-te-ki-ta
来到世上
の
？
no
疑问语气：吗？
舞动吧 舞动吧，人们是否正是为了燃烧热情，才来到这个世界？
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
き
っ
と
ki-tto
一定
そ
う
so-u
那样、如此
だ
da
判断助动词：是
よ
yo
句末语气：哦、呀
舞动吧 舞动吧，一定就是这样吧
だ
か
ら
da-ka-ra
所以
夢
見
ゆめみ
て
yu-me-mi-te
怀抱梦想
踊
おど
ろ
う
o-do-ro-u
一起舞动吧
所以怀抱梦想，一起舞动吧！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
最
高
さいこう
sa-iko-u
最棒、最高
の
no
所属、修饰助词：的
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 让今天成为最棒的一天！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
今
日
きょう
kyo-u
今天
に
ni
对象、状态助词
し
よ
う
shi-yo-u
让它成为吧
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 就让今天闪耀起来吧！
い
つ
か
i-tsu-ka
总有一天
広
ひろ
が
る
hi-ro-ga-ru
延展开
だ
ろ
う
da-ro-u
推测语气：会……吧
ほ
ら
ho-ra
来吧、你看
大
おお
き
く
o-oki-ku
更广阔地
広
ひろ
が
れ
hi-ro-ga-re
延展开吧
总有一天会不断延展开吧，来吧，再向更远的地方延伸
頑
張
がんば
る
ga-nba-ru
拼尽全力
力
ちから
chi-ka-ra
力量
奇
跡
きせき
ki-se-ki
奇迹
を
o
宾语助词
呼
よ
ん
で
る
yo-nde-ru
正在呼唤
拼尽全力的这份力量，正在呼唤着奇迹
こ
の
ko-no
这个
世
界
せかい
se-ka-i
世界
の
no
所属、修饰助词：的
中
なか
na-ka
之中
で
de
表示状态、方式的助词
輝
かがや
き
た
い
ka-ga-ya-ki-ta-i
想要闪耀
心
こころ
ko-ko-ro
心、内心
が
ga
主语助词
在这个世界之中，那一颗颗渴望闪耀的心
集
あつ
ま
る
a-tsu-ma-ru
汇聚
時
とき
to-ki
时刻
新
あたら
し
い
a-ta-ra-shi-i
崭新的
こ
と
ko-to
事情、想法
思
おも
い
つ
き
o-mo-itsu-ki
想到、迸发灵感
当它们汇聚在一起，便会迸发出崭新的想法
走
はし
り
出
だ
す
ha-shi-da-su
开始奔跑
足
元
あしもと
a-shi-mo-to
脚下
が
ga
主语助词
見
み
え
な
い
mi-ena-i
看不清
け
ど
ke-do
转折助词：虽然、但是
然后立刻向前奔跑，即使还看不清脚下的道路
羽
はね
ha-ne
翅膀
み
た
い
mi-ta-i
像……一样
に
ni
对象、状态助词
手
て
te
手
伸
の
ば
し
て
no-ba-shi-te
伸出去
也要像展开翅膀一样，把双手伸向远方
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
憧
あこが
れ
た
a-ko-ga-re-ta
憧憬过
の
no
所属、修饰助词：的
は
wa
主题助词
ず
っ
と
zu-tto
一直、永远
瞬
またた
く
ma-ta-ta-ku
闪烁
光
ひかり
hi-ka-ri
光芒
舞动吧 舞动吧，我们一直憧憬着的，是那永远闪烁的光芒
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
き
っ
と
ki-tto
一定
い
つ
か
i-tsu-ka
总有一天
は
wa
主题助词
舞动吧 舞动吧，相信总有一天
叶
かな
う
ka-na-u
实现
は
ず
ha-zu
理应、应该
だ
da
判断助动词：是
と
to
引用助词
踊
おど
ろ
う
o-do-ro-u
一起舞动吧
梦想一定能够实现，所以现在就尽情舞动吧！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
明
日
あした
a-shi-ta
明天
へ
e
方向助词：向、往
と
to
引用助词
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 向着明天前进
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
繋
つな
げ
よ
う
tsu-na-ge-yo-u
连接起来吧
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 把这一刻与未来连接起来吧！
胸
むね
mu-ne
胸口、内心
の
no
所属、修饰助词：的
声
こえ
ko-e
声音
に
ni
对象、状态助词
導
みちび
か
れ
て
mi-chi-bi-ka-re-te
被引导着
道
みち
mi-chi
道路、前路
が
ga
主语助词
ま
た
ma-ta
再次
開
ひら
け
た
hi-ra-ke-ta
打开了
よ
yo
句末语气：哦、呀
跟随着胸口传来的声音，眼前又有一条道路打开了
最
後
さいご
sa-igo
最后
ま
で
ma-de
直到
強
気
つよき
tsu-yo-ki
勇敢、坚定
で
de
表示状态、方式的助词
い
こ
う
i-ko-u
前行吧
所以直到最后，都要满怀勇气地向前走！
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
熱
あつ
く
a-tsu-ku
炽热地
な
る
na-ru
变得
た
め
ta-me
为了
人
ひと
hi-to
人们
は
wa
主题助词
生
う
ま
れ
て
き
た
u-ma-re-te-ki-ta
来到世上
の
？
no
疑问语气：吗？
舞动吧 舞动吧，人们是否正是为了燃烧热情，才来到这个世界？
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
踊
おど
れ
o-do-re
舞动吧
き
っ
と
ki-tto
一定
そ
う
so-u
那样、如此
だ
da
判断助动词：是
よ
yo
句末语气：哦、呀
舞动吧 舞动吧，一定就是这样吧
だ
か
ら
da-ka-ra
所以
夢
見
ゆめみ
て
yu-me-mi-te
怀抱梦想
踊
おど
ろ
う
o-do-ro-u
一起舞动吧
所以怀抱梦想，一起舞动吧！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
最
高
さいこう
sa-iko-u
最棒、最高
の
no
所属、修饰助词：的
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 让今天成为最棒的一天！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
今
日
きょう
kyo-u
今天
に
ni
对象、状态助词
し
よ
う
shi-yo-u
让它成为吧
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT） 就让今天闪耀起来吧！
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT）
M
y
m-y
我的
舞
まい
☆
ma-i
舞蹈☆
t
o
n
i
g
h
t
t-on-ig-ht
今夜
（
D
a
n
c
i
n
g
t
o
n
i
g
h
t
）
d-an-ci-ng-to-ni-gh-t
（今夜起舞）
MY舞☆TONIGHT（DANCING TONIGHT）